Perché erano così ottusi riguardo ai terribili danni che avrebbero inflitto?
È essenziale fare un resoconto sul danno che abbiamo causato: il danno epidemiologico che abbiamo semplicemente spostato e convertito in danno economico che, alla fine della catena, ha causato la sofferenza e la morte di persone altrettanto reali a tassi più elevati di quanto avrebbero fatto se avessimo agito. diversamente. È irresponsabile e antiscientifico sopprimere le discussioni sulla scomoda verità secondo cui la nostra risposta alla pandemia probabilmente ha ucciso indirettamente delle persone.